Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

The Young trip

29 juillet 2011

Juste pour le plaisir

Photos toutes fraîches d'aujourd'hui (enfin d'hier avec le décalage horaire)

Puyo_084

On a fait le déplacement juste pour eux

Puyo_020

Un moment fort de ce voyage

Puyo_002

Puyo - Equateur - Fondation "Los Monos Selva y Vida"

Publicité
Publicité
25 juillet 2011

A 15 jours de la fin...

Oui, nous sommes toujours vivants et en bonne santé... un peu tristes que le voyage touche bientôt à sa fin mais pas si mécontents, de retrouver notre chez nous, d'autres habitudes, notre confort... encore plus important ; revoir la famille et nos amis, vous nous manquez !

7 articles de retard sur le blog, boite mail en jachère (enfin presque), juste l'envie de profiter de nos derniers jours en Equateur sans avoir a squatter dans les cybers... mais promis, on vous racontera tout, lorsque les conditions seront plus favorables.

Hier, nous avons vu des baleines (non, pas pleurer Melanie ;-), aprés demain, nous profiterons des sources d'eaux chaudes à Banos et pour finir, quelques jours dans la jungle Amazonnienne.

On vous embrasse et à très bientôt!

6 juillet 2011

Copacabana - Lac Titicaca

Située à 3H30 de La Paz, au pied du lac Titicaca, à Copacabana, le seul édifice qui vaille vraiment le coup d’œil est sa cathédrale, petit chef d’œuvre de l’art baroque, devant laquelle les habitants viennent notamment faire bénir leur voiture les samedis matins :-)

Copacabana_009

Copacabana_013 Copacabana_012

Copacabana_021

Sinon, il est possible de grimper la colline « Calvario » pour une vue imprenable sur la ville.

Copacabana_265

Copacabana_219

Copacabana_256

Copacabana est surtout un point de passage possible pour se rendre au Pérou, même si la rumeur d’un blocus côté Pérou plane ici depuis quelques temps.  

Et puis bien sûr, le fameux et fabuleux lac Titicaca dont le bleu profond contraste superbement avec la végétation alentour, verte ou couleur paille selon les saisons. Le lac Titicaca, le plus haut lac navigable du monde, générateur de légendes et peuplé d’îles où le temps semble s’être arrêté.

Copacabana_005

Nous avons adoré notre excursion sur l’île du soleil, à 2 heures de bateau de Copacabana. A l’arrivée du groupe, un guide est venu pour nous accompagner au musée, mais nous étions surtout venus pour la randonnée à faire du nord de l’île vers le sud, alors nous sommes partis de notre côté. Et nous avons bien fait ! Certes, nous nous sommes quelques peu perdus mais ainsi, nous avons pu échapper aux 3 péages jalonnant la traversée du chemin (pour un total de 40 bolivianos soit 4€ par personne). Et pour le coup, nous avons effectué une traversée peu classique. Nous étions seuls à travers des chemins annexes ou des champs en jachères, nous avons même croisé des poules qui se laissent caresser et des moutons qui font des câlins.. dingue !  

Copacabana_055

Copacabana_183

Copacabana_059

Copacabana_065

Copacabana_066

Copacabana_068

Copacabana_085

Copacabana_071

Copacabana_082

Copacabana_086

Copacabana_087

Copacabana_101

Copacabana_106

Copacabana_114

Copacabana_118

Copacabana_125

uuuu

Copacabana_144

Copacabana_167

Retour à Copacabana

Copacabana_186

Copacabana_198

Îles flottantes et piscicultures

Copacabana_214

Copacabana depuis le lac

Les iliens sont d’une grande gentillesse, aucun ne manque de nous saluer et certains semblent surpris de voir des « gringos » sur des chemins non balisés. Finalement, nous sommes arrivés à bon port pour le départ de 15h. Sur le quai, nous avons fait la connaissance de Charles, un suisse, qui se trouve actuellement avec nous à Cuzco, au Pérou.

Pour notre dernière soirée en Bolivie, nous avons eu la chance d’être invités tous les trois chez un couple germano-argentin (Andreas et Eloisa) pour un barbecue à 2 pas du lac. Une chouette soirée avant d’affronter un long et pénible voyage vers le Perou.

30 juin 2011

La Paz

Arriver à La Paz après Sucre, c’est comme découvrir Katmandu dans un futur qui aurait mal tourné. Dans la plus haute capitale du monde, il fait un froid de canard dans un bordel permanent ; bruit, poussière, agitation...

La_Paz_198

Bon, c’est peut être un peu exagéré… un peu :-) Mais il faut bien avouer que de prime abord, nous n’avons pas aimé La Paz et que contrairement à Sucre ou Potosi, il faut creuser un peu pour trouver les bons côtés de ce monstre urbain.

Installés dans une cuve, à La Paz, les pauvres vivent en haut (max 4000 m) et les riches vivent en bas (min 3200 m). Cette particularité est due à l’altitude d’une part (et donc au froid) et à l’inconfort d’autre part. Imaginez venir faire vos courses en centre ville et transporter vos sacs dans des pentes-plus-pentues-tu-meurs.

La_Paz_011 La_Paz_216

Dans le bas (où nous sommes installés, bien évidemment ;-) le logement n’est pas d’un bon rapport qualité-prix, comparé à ce que nous avons vu ailleurs en Bolivie. Quant à la nourriture, on ne peut certainement pas parler de point fort !

Ajoutez à cela tous les inconvénients classiques d’une capitale : individualisme, foule, pollution (x3 puisque nous sommes en Bolivie)… la queue du Mickey !

La_Paz_044

La_Paz_213 La_Paz_007

La_Paz_042

La_Paz_050

La_Paz_002

La_Paz_040

La_Paz_046

La_Paz_163

Maïté

Et puis, finalement, à partir du deuxième jour,on s'habitue. La Paz, en cherchant bien, a aussi de bons côtés.

Bien sûr, il y a les boutiques pour faire le plein de souvenirs. En effet, tout le monde s'accorde à dire que tout est moins cher à La Paz (pas toujours vrai). On s’en sort avec une dizaine de kilos supplémentaires impossibles à trimballer le reste du voyage. Alors on réitère l’expérience de l’envoi de colis. On passe par la poste du pays cette fois-ci, pas par FEDEX ! Eh bien figurez-vous que tout cela est très organisé et soigné. Notre gros sac de 12 kilos est emballé dans une sorte de sac à gravas, lui-même cousu main. La dame qui s’occupe de nous nous tient par la main, nous indique tout bien comme il faut. Le colis devrait arriver dans 2 semaines 1 mois et demi ?  

Il y a aussi quelques musées, dont celui de la feuille de coca, strictement interdite sur le territoire français et mâchée ou infusée à longueur de journée par les Sud-Américains. Le musée est situé dans une jolie impasse pavée, et grâce au livret en français fourni à l’entrée, on y apprend beaucoup de choses. (Clic ICI pour en savoir plus)

La_Paz_016

Finalement, La Paz abrite quand même quelques endroits sympas. L’animation ambiante ne présage pas forcément le chaos, parlons plutôt de bordel organisé. Les cholitas occupent des stands de produits de nécessité, décor permanent des villes boliviennes.

La_Paz_036

Toujours occupées à tricoter

Truc surprenant, le dimanche soir, il est possible d’assister à des matchs de catch de cholitas ! Tous les jours, la ville regorge de marchés spécialisés ; fruits/légumes - pains – tout pour la couture – électronique – ustensiles de cuisine - marché aux sorcières où le fœtus de Lama est un produit phare…

La_Paz_013

Aussi, à 70 km de La Paz, on trouve le site de Tiwanaku, avec sa porte du Soleil rendue célèbre par la BD "Tintin chez les Incas" (clic ICI pour en savoir plus).

La_Paz_057

La_Paz_060

La_Paz_065

La_Paz_071

La_Paz_076

La_Paz_075

La_Paz_081

La_Paz_083

La_Paz_098

La_Paz_095

La_Paz_094

La_Paz_096

La_Paz_088

La_Paz_140

La_Paz_102

La_Paz_115 La_Paz_116

La_Paz_123

La_Paz_143

La_Paz_126

La_Paz_132

Par hasard, dans une rue de La Paz, nous avons croisé Tanguy et Gabriel (rencontrés à notre arrivée en Argentine)

Enfin, la porte du soleil, cette star:

La_Paz_110

face

La_Paz_107

pile

N’oublions pas non plus la célèbrissime « route de la mort », la plus dangereuse au monde que l’on peut aujourd’hui emprunter à vélo, en passant par une des nombreuses agences de La Paz. Les 3 garçons s’y sont collés en admettant à la fin que la route est réellement dangereuse. 4 personnes sur le groupe de 12 sont tombées, dont Yann. Rien de grave, ils ont eu plus de chance que la Japonaise tombée dans le ravin... la semaine d'avant !

Il fallait être concentré, donc il y a peu de photos mais voici de quoi vous faire une idée :

La_Paz_176

La_Paz_177

La_Paz_183

Prochaine étape Copacabana à quelques heures de bus de La Paz.

27 juin 2011

Sucré salé

Dès les premiers instants nous avons aimé la douceur de Sucre, c’est seulement en partant que l’addition fut plus salée ;-)

C’est ça de craquer sur une chambre spacieuse, près du cœur de la ville, avec jaccuzi, mini bar, TV5 monde et WIFI. Loin du budget routard, on dort dans des draps aussi doux que du satin, on s’embourgeoise et ça fait du bien !

Potosi_371

Nous n'avons pas pris de photo de la chambre, mais il s'agit du gros balcon tout a gauche :-)

Quand on sort, c’est pour marcher dans des rues propres (nettoyée toutes les nuits… on les a vus !) et entourées de beaux bâtiments coloniaux, dont certains sentent encore la peinture fraîche (façon de parler hein). On a beaucoup aimé son grand marché complet, coloré, aéré et ses imposantes églises qui malheureusement sont presque toujours fermées.

Sucre, la ville blanche:

Potosi_418

Potosi_421

Potosi_325

Potosi_320

Potosi_327

Potosi_367

Potosi_362

Potosi_321 Potosi_369

Sucre de nuit :

Potosi_434

Potosi_426 Potosi_429

Le marché :

Potosi_372

Potosi_375

Potosi_377 Potosi_382

Potosi_389

Potosi_384

Entre autres, il est possible de visiter les museos universitarios divisés en 3 sections ; art colonial, ethnographie, anthropologie. Beaucoup de belles pièces pour ce musée à faire en visite guidée de préférence.

Potosi_349

Potosi_352

Potosi_346

Charango en coque de carapace de tatou. Ils en vendent beaucoup trop ici :-(

Potosi_337

Momie

Et puis manque de bol, le musée des arts indigènes est actuellement en rénovation, nous n’avons pas pu y aller. Nous aurions pu tout savoir sur les tissus boliviens, les plus beaux d’Amérique du sud.

A Sucre, nous avons pris nos habitudes dans le café-restaurant « Napolitana » autour de la place principale. Deux fois, nous avons été au casino ; la première fois, nous n’avons rien perdu, la seconde, nous avons gagné 60 dollars, bref on s’est bien amusé :-)

Nous avons revu Stéphanie et Michel avec qui nous avions fait la péninsule de Valdès, en Patagonie, et nous avons même croisé une réplique de la Tour Eiffel dans le parque Bolivar !

Potosi_405

Enfin vite fait quand même

Potosi_408

Sucre nous aura laissé un agréable souvenir ; une belle ville, du confort, prendre son temps au risque d’empiéter sur la suite du programme… la dolce vita !

Publicité
Publicité
20 juin 2011

Potosi

La plupart des voyageurs viennent à Potosi pour les mines d’argent et d’étain qu’abrite le Cerro Rico (la colline riche). Ce qu’ils ne savent pas toujours, c’est que la ville de Potosi représente une étape idéale pour poser ses bagages .

Loin de Tupiza ou Uyuni, deux villes ternes et sans grand intérêt, Potosi a conservé les traces d’un passé riche. En son cœur, on trouve partout de belles batisses coloniales un peu fânées et des ruelles pavées (et glissantes parfois !) qui serpentent jusqu’à de belles églises, des placettes, ou des marchés.

Potosi_098 Potosi_100

Potosi_127 Potosi_121

Quand nous sommes arrivés à la gare avec Marine et Adrien (les deux normands avec qui nous avons traversé le Sud-Lipez,) un chauffeur de taxi est venu nous proposer ses services. Nous avons déposé nos bagages à l’hôtel Carlos V, qui n’est certainement pas le meilleur rapport qualité prix de la ville, sauf pour sa chambre 201. Spacieuse, salle de bain privée, douche chaude, bon jet (très important), TV, lit maxi king size, petit balcon qui donne sur une rue animée et typique et comble du luxe : un chauffage ! Bien sur, nous avons craqué :-)

Potosi_007

Soirée tortilla avec les normands

Potosi_135 Potosi_139

Défilé en fanfare pour les écoles de Potosi, depuis notre balcon

La ville etant construite en hauteur, la plupart du temps, il faut monter ou descendre les rues de Potosi. Partout des femmes en tenue traditionnelle (des cholitas), tiennent des petits stands de produit de necessité. Pour la première fois, le contraste est étonnant avec le reste des habitants qui s’habillent à l'occidentale, mais pas non plus à la pointe de notre mode :-)

Potosi_099

balcon typique

Potosi_094

Ici, on peut rester 4 jours à 1 semaine, on trouvera de quoi s’occuper.

Déjà, il y a la casa de la moneda, un musée incontournable, et ancienne fonderie d’argent pour l’empire espagnol. Il y a des visites guidées en français !

Potosi_156 Potosi_232

Droite : tête de Bacchus ? symbole de la casa de moneda et de Potosi aussi un peu quand même

Potosi_173

Potosi_193

Potosi_214

Potosi_221 Potosi_228

Potosi_223 Potosi_222

Détail du tableau " la vierge de la colline"

Pour la petite histoire, un berger était venu avec ses lamas, sur la colline. Il égara l'un d'entre eux et decida de passer la nuit à cet endroit. C'est en allumant un feu qu'il remarqua des filons dargent sur le Cerro Rico.

Potosi_209 Potosi_220

Potosi_319

Le bâtiment vu de l'extérieur

Un peu plus bas, on trouve le couvent Santa Teresa qui fut jusqu’en 1972, la prison dorée de jeunes filles issues de riches familles espagnoles.

Potosi_253

Potosi_245

Le plus vieux pommier de Bolivie

Potosi_274 Potosi_272

Potosi_287 Potosi_254

Gauche : A leur arrivée, on coupait les cheveux des jeunes filles pour coiffer les statues de vierges

Potosi_301

Etonnante cette salle / crypte ! (vous voyez les trappes sur le sol ?)

Outre les musées, à Sucre, on trouve également 2 cinémas qui proposent des films récents en espagnol et si on ne maîtrise pas bien la langue de Cervantes, on peut toujours se laisser tenter par un dessin animé.

Enfin, comme la plupart des voyageurs viennent à Potosi pour les mines d’argent et d’étain, nous n’avons pas echappé à la règle. Sauf qu'avec Marine et Adrien, nous y sommes allés un dimanche, le seul jour de la semaine où les mineurs ne travaillent pas :-)

Potosi_009

Avant de se rendre aux mines, il est d'usage d'acheter des "cadeaux" aux mineurs ; soda ou alcool presque pur à boire, feuilles de coca, cigarettes sans filtre... que du bon pour la santé ! 

Potosi_084

Le Cerro Rico, depuis le Cerro Rico

Potosi_019

Potosi_025

Potosi_031

Potosi_023

Nous avons quand même pu nous rendre compte des conditions difficiles dans lesquelles 6000 hommes bossent 60 heures par semaine. Chaleur, humidité, confinement, poussière, dangerosité...

Potosi_081 Potosi_075

Gauche : Tio, le protecteur de la mine ...

Droite : ... à qui on fait des offrandes, comme des foetus de lama

Et puis nous avons le témoignage d’une diplomate qui en dit long.

2 jours plus tôt, l’activité était intense dans un boucan infernal, à cause des tuyaux qui envoient de l’air (nous sommes non seulement dans une mine mais dans la ville la plus haute du monde !). Elle nous a dit avoir croisé un mineur la bouche pleine de feuilles de coca, les yeux injectés de sang qui disait être fatigué, tellement fatigué ! Et pour finir, « Il y a d'abord les mines de Potosi et ensuite le Bengladesh », et croyez-bien qu’elle sait de quoi elle parle puisqu’elle habite là-bas !

Pour ceux qui veulent en savoir plus :

Témoignage (page perso)

Cerro Rico

Potosi

PS : Laurianne et Raphaël, nous avons bien pensé à vous hier. On ne doute pas que ce fut une très belle journée. Félicitations à vous deux pour vos épousailles !!

6 juin 2011

Cap Sud-Lipez

10 jours avant de signer pour une virée en 4X4 dans le Sud-Lipez, nous n'en avions jamais entendu parler ! Et même que nous avons failli louper ça pour des raisons de négociations qui n'aboutissaient pas ! Cela aurait été bien dommage car les paysages que nous avons traversés furent les plus incroyables que nous ayons vus jusqu'à présent !

Le Sud-Lipez est une petite province dans l'extrême sud-ouest de la Bolivie, où l'on se croirait dans un gigantesque décor en carton pâte tant la nature nous aura semblé surréaliste. Ici, les couleurs se confondent. Les nuages se reflètent si bien dans les eaux qu'on pourrait croire que ciel et terre sont inversés. Ici, une poignée de kilomètres séparent des éléments que tout oppose pour former un tableau improbable ; si on pose son regard sur la droite, on y trouve un désert de sable, puis, si on tourne la tête à gauche, des sommets aux neiges éternelles s'imposent fièrement à nos yeux éberlues ! Un peu plus loin, on trouvera des lagunes aux pieds des volcans, qui eux-mêmes, soyons fous, ne se trouvent qu'à quelques minutes des geysers bien actifs !

Jour 1 :

Nous prenons place dans un 4x4 en compagnie de Marine et Adrien (2 normands rencontrés à notre hôtel), de Clemencia notre cuisinière, et de Johnny notre chauffeurpilote ! Pour cette première journée, les paysages ressemblent un peu à ceux que nous avions vus dans le nord de l'Argentine.

jour_1_005

jour_1_018

jour_1_030

Le midi, nous nous arrêtons pour déjeuner ce que Clemencia nous a concocté. Ohhhh il y a des tamales ! On sent qu'elle va nous plaire celle-là !

jour_1_033

Pause déjeuner en plein air

jour_1_046

 jour_1_003

jour_1_098

De gauche à droite :

Un local qui tenait absolument à nous parler foot / Marine / Adrien / Yann

jour_1_082

jour_1_099

jour_1_105 

jour_1_048

jour_1_088

jour_1_104

You wash it, you wash it, you rince, you rince... it smells like a flower !

jour_1_116

Pour savoir lequel appartient à qui, on impose aux alpagas un code couleur

jour_1_111

jour_1_079 jour_1_038

Gauche : Clemencia qui mâche de la feuille de coca à longueur de journée

Droite : Johnny fait le plein en arrivant au refuge

Le soir, nous déposons nos bagages dans une pseudo auberge. Nous pensions dormir en dortoir mais finalement, nous avons droit à notre propre chambre dans laquelle il doit faire -10°C, au bas mot :-)

Jour 2 :

A 4H30, Johnny vient tambourinerà notre porte. Le réveil n'est pas des plus joyeux mais le petit déjeuner proposé par Clemencia réveille notre bonne humeur !

Nous nous dirigeons vers les ruines d'un village fantôme. Il y a très longtemps, ce village était le plus riche de Bolivie puis il fut deserte en raison des "mauvaises ondes" provoquées par le comportement pas toujours très catholique de ses habitants. Nous ne comprenons pas pourquoi nous nous sommes levé si tôt. Il fait encore nuit et nous aurions préféré voir les ruines de jour.

jour_2_003

De toute façon, les plus belles ruines, c'est nous :-)

jour_2_008

Combien déjà pour le Mont Blanc ?

jour_2_007

jour_2_014

jour_2_028

jour_2_022

jour_2_032

jour_2_033

jour_2_035

jour_2_042

jour_2_058

jour_2_064

jour_2_065

jour_2_072

jour_2_081

Paie ton fond d'écran !

jour_2_083

jour_2_071

jour_2_086

jour_2_084

jour_2_094

jour_2_101

jour_2_107

jour_2_102

Toute la journée, un vent puissant nous accompagne. Les pauses hors de la voiture sont brèves et une fois rentrés, nous nous félicitons d'avoir pense à prendre nos duvets ! Le midi pourtant, Adrien et Yann se laissent tenter par des sources d'eau chaude. Ils sont bien courageux d'affronter en short de bain ce froid à faire frémir un ours polaire !

jour_2_121

Source d'eau chaude dans un décor de rêve !

jour_2_134

jour_2_124

jour_2_154

On fait moins le malin pour sortir ;-)

jour_2_167

jour_2_100

Desert Salvador Dali

jour_2_163

jour_2_208

jour_2_177

jour_2_181

jour_2_184

Laguna verde

jour_2_197

Laguna blanca

jour_2_188

Cette après midi, pour la première fois nous observons des geysers de nos propres yeux et nos propres narines sont surprises par cette odeur d'oeuf pourris qui s'en dégage. Est-ce une particularité des geysers ? Non ne dites rien ! Cela nous donnera une bonne excuse pour nous rendre en Islande :-)

jour_2_219

jour_2_222

jour_2_229

jour_2_230

jour_2_235

Ce soir, nous dormirons dans une auberge située non loin de la laguna colorada où viennent vivre des milliers de flamands roses en pleine saison (malheureusement pas en ce moment).

Jour 3 :

Sous nos 5 couvertures et dans nos duvets, nous n'avons pas eu froid :-). A 7H, nous sommes en pleine forme ! Il faut dire que les bras de Morphée nous ont acceuillis rapidement la veille au soir !

jour_3_002

jour_3_003

jour_3_006

jour_3_013

jour_3_017

jour_3_026

jour_3_035

jour_3_050

jour_3_082

jour_3_063

jour_3_057

jour_3_048

jour_3_088

jour_3_103 jour_3_110

jour_3_112

jour_3_124

jour_3_128

T'as vu Gae le couteau suisse :-)

jour_3_131

jour_3_153

jour_3_163

jour_3_146 jour_3_160

jour_3_170

jour_3_186

jour_3_192

jour_3_195

jour_3_208

jour_3_215

jour_3_224

jour_3_239

Sur la route, Johnny nous informe que ce soir, nous irons dormir dans un hôtel de sel, face au salar d'Uyuni ! Arrivés sur place, l'hôtel en question ressemble plus à une maison quelconque mais une fois à l'intérieur... des murs jusqu'au sol en passant par les tables où encore nos lits, il y en a partout !

 

jour_3_251

jour_3_253 jour_3_255

Comme depuis le début, aux alentours de 16H30, nous avons droit à un goûter. 1h après être sorti de table, Clemencia nous apporte sa fameuse soupe de légume, suivie d'une entrée, d'un plat et d'un dessert... nous sommes gavés, au sens propre du terme.

jour_4_002

Initiation au rituel de la feuille de coca, en fin de soirée

Jour 4 :

Il fait encore nuit lorsque nous quittons l'hôtel, afin d'observer le lever du soleil au beau milieu du salar. Et dire qu'il y a 2 ou 3 ans seulement, nous n'avions pas idée qu'un tel endroit puisse exister.

jour_4_019

jour_4_034

jour_4_051

jour_4_021 jour_4_059

La salar d'Uyuni est le plus vaste au monde (12500km²). Depuis le début de l'aventure, on l'attendait avec impatience, mais une fois sur place, il ne nous a pas époustouflé comme on l'avait espéré. N'allez pas croire que nous sommes blasés mais rappelez vous, on avait déjà vu un salar quelques jours auparavant (dans lequel nous nous étions embourbé :-) et puis, ces 2 derniers jours nous ont complètement retournés !

Ceci dit, nous avons adoré prendre le petit déjeuner au pied de l'isla de los pescadores, qui abritent d'enormes cactus sur cette mer de sel. 

jour_4_053

jour_4_014

jour_4_097

jour_4_062

jour_4_100

jour_4_124

jour_4_149

jour_4_143

jour_4_130

jour_4_158

jour_4_141

jour_4_160

Avant de dire au-revoir à Clemencia et Johnny, nous nous dirigeons vers une dernière curiosité ; le cimetière des trains de Uyuni ! Le site ressemble à s'y méprendre à une décharge à ciel ouvert (rapport aux nombreux détritus qui jonchent le sol) mais nous avons bien aimé l'endroit, disons même plus, il s'agit d'un lieux parfait pour clôturer ces 4 jours de rêve éveillé. 

jour_4_165

jour_4_170

jour_4_181

jour_4_185

jour_4_188

jour_4_190

jour_4_194

jour_4_202

jour_4_198

jour_4_209

Hasta luego Clemencia !

5 juin 2011

Du cheval oui, mais dans l'assiette :-)

Nous quittons Salta, dans un bus de nuit. Vers 7H, il nous reste 15 minutes de marche avant de franchir la frontière. Il fait tellement froid que nous sommes obligés de marquer un stop, le temps de s’équiper plus correctement (bonnets, gants, la totale). Il faut dire que nous sommes à plus de 3000 m.Sur le chemin, des chiens nous suivent dans l’espoir d’obtenir quelque chose à manger, ils sont complètement barges ! Dès qu’une voiture passe, ils courent après elle en aboyant puis reviennent vers nous. Nous faisons mine de ne pas les voir en espérant qu’ils ne nous attaqueront pas !

Arrivés à la frontière (La Quiaca-côté Argentin / Villazon-côté Bolivien), les formalités d’usage se font en 30 minutes montre en main. Nos passeports tamponnés, la Bolivie s’offre à nous et déjà elle semble tellement différente de sa voisine l’Argentine ! Partout, des femmes en tenue traditionnelle vendent des pulls chauds à même le sol. L'unique distributeur automatique de Villazon ne fonctionne pas. A la station de bus, une fumée noire et épaisse se dégage des pots d’échappement. Bizarrement, on se croirait presque revenu au Népal et ce n’est pas pour nous déplaire.

Nous réservons des places dans le bus de 8h. Le dit bus arrivera à 9H et nous partirons à 9h30… la couleur est annoncée ! Heureusement, les cœurs nous avaient mis en garde « Vous verrez les bus boliviens ! Vous verrez ! », alors nous nous étions fait une image des bus bien pire qu’ils ne le sont en réalité ! Certes, on est loin du confort argentin mais ça reste supportable, d'autant que le trajet sera court.

2H30 de route plus tard, pendant lesquelles nous avons dormi, nous arrivons à Tupiza. Une rabatteuse se dirige vers nous pour nous proposer une chambre d’hôtel. Encore à moitié endormis, nous décidons de la suivre et au final la chambre n’est pas si mal ! Mieux même, la douche est bouillante et il y a 3 grosses couvertures sur notre lit !

Au petit matin, nous constatons qu’il n’a pas fait si froid, mais sous nos couvertures, il n’a pas fait trop chaud non plus. La journée se passe tranquillement. Nous flânons dans les rues et consultons les agences touristiques pour savoir ce qu’il y a à faire ici. Nous savons que nous voulons faire du cheval et nous avons aussi entendu parler d’une excursion dans la région du Sud-Lipez jusqu'à Uyuni (Sud-ouest de la Bolivie). Quelques comparatifs plus tard, nous signons pour 5H de cheval et pour 4 jours en 4x4 dans le Sud-Lipez (qui sera l’objet de notre prochain article).

P1150306

Notre seule et unique photo de Tupiza !

La balade à cheval ! Ahhhh la balade à cheval ! Sacré morceau ! Mais pourquoi 5H ? Pourquoi !!??

Pour commencer, nous n’étions pas très confiants d’avoir pour guide un gamin de 11 ans (Fernando), qui monte à cheval depuis 2 ans. Il faut reconnaître qu’il gérait bien mieux que nous mais il voulait tout le temps partir au galop, c’est plus rigolo ! De notre côté, nous n’avions jamais testé auparavant ! Après coup, c’est indiscutable, le galop fait moins mal aux fesses que le trot !

P1150362

Fernando et son cheval

La première heure, nos chevaux étaient à l’écoute. On était bien, on se prenait pour des cow-boys, d’autant que nous étions habillés comme tels.

P1150325

P1150308

La deuxième heure, la position était déjà un peu plus inconfortable et à force de gigoter sur nos selles, les chevaux commençaient à se rebeller. Toutefois, Yann a eu de la chance, son cheval, un gros pépère, n’écoutait plus rien mais avançait en prenant son temps (toujours à la traîne). Celui de Sonia en revanche était un vil et perfide. Dès que Fernando retournait à l’arrière secouer l’arrière train du cheval de Yann, le vil et perfide tentait de manger les tibias de Sonia. Il n’écoutait RIEN ! Strictement RIEN ! Et il a même réussi à éjecter sa cavalière. Non pas en la faisant tomber par terre (ce serait trop simple), non, comment vous dire ? En la laissant suspendue à une branche d'arbre, sous les rires infatigables de Yann :-) Rien que d'y penser, on en rigole encore ! Heureusement, les dommages ont été minimes (seulement quelques égratignures).

P1150347

P1150337

P1150355

P1150320

2 heures plus tard, le dos et les fesses en compote, nous ne demandons rien de plus qu’à rentrer ! 4 heures, c’est déjà beaucoup trop long pour qui n’est pas habitué.

Le legging de Sonia (en fait le tien Sandrine ;-) est complètement troué à cause des ronces dans lesquelles son cheval aime s’aventurer. Et sur la route du retour, il s’emballe une dernière fois entre 2 poteaux, sur lesquels Sonia se cogne violemment les 2 genoux… Et 2 hématomes pour le souvenir, 2 !

Quand on y pense, c’est un peu le monde à l’envers. A la base, Yann n’était pas très chaud et partir sur nos montures était une idée de Sonia . Au final, Yann s’est réconcilié avec la bête quand Sonia n’est plus très sûre de vouloir réitérer l’expérience !

31 mai 2011

Salta - Boucle nord

Même si nous avons trouvé les paysages moins beaux que ceux de la boucle sud, on ne regrette pas les 2 jours passés plus au nord, c’est qu'on y prend goût de voyager en voiture.

Jour 1 :

On quitte Salta, pour la seconde fois mais toujours sans l’avoir visitée.

jour_1_031

Vous n'y voyez rien !? Nous non plus :-)

C'est dommage car la petite route qui mène à Jujuy doit être très jolie !

En prenant la direction de Jujuy, on pensait s’y arrêter pour déjeuner mais vue de loin, cette ville ne nous a pas attirés. Finalement, notre prochaine halte se fera au petit village de Tumbaya, le temps de se dégourdir les jambes.

jour_1_007 jour_1_027

Puis, sur la route :

jour_1_049

jour_1_061

jour_1_045

Un peu plus loin à Tilcara, nous visitons la Pucarà de Tilcara, une forteresse précolombienne qui ressemble, en plus petit, aux ruines de Quilmes.

jour_1_094

jour_1_103

jour_1_096

Dans le jardin botanique attenant, nous croisons une pierre volcanique qui resonne comme une cloche quand on tape dessus, une curiosité en somme. Cependant, notre plus belle rencontre est celle de ce lama, derrière son grillage (bien heureusement), qui nous suivait dans le seul et unique but de nous cracher dessus ! Quelle teigne !  Mais on a bien rigolé :-)

jour_1_085

jour_1_130

Tilcara vue d'en haut

jour_1_090

Dans le jardin botanique

Enfin, nous arrivons à Humahuaca, où nous resterons pour cette nuit. Humahuaca, en plus d’être un joli village est le lieu où acheter ses souvenirs argentins. C’est sûrement parce que nous sommes tout proche de la Bolivie que les tarifs sont si bas. A titre d’exemple, pour 11€, Yann s’achète un pull en laine d’alpaga et synthétique (fait à la machine), tandis que Sonia craque pour un joli pull fait main, en pure laine de lama pour 40€. Ca vaut le coup, non ?

jour_1_160

jour_1_174

jour_1_181

jour_1_166 jour_1_193

jour_1_198

jour_1_199

jour_1_201

Le soir, on mange du lama pour la première fois !

Jour 2 : Après avoir acheté 2 CD de coumbia (ils n’écoutent que ça dans le coin), nous revenons sur nos pas, en s’arrêtant un moment juste au niveau du tropique du Capricorne, avant de biffurquer vers le village de Purmamarca.

jour_2_004

jour_2_032

Serait-ce la montagne aux 7 couleurs ?

jour_2_035

Vendeuses de souvenirs

On arpente les rues de Purmamarca, où là encore il est possible de faire son shopping.

En nous dirigeant vers les « salinas grandes », on franchi un col à 4170m qui nous donne un léger mal de crâne.

jour_2_047

Enfin, nous voyons pour la premiere fois un salar, le plus grand d’Argentine, mais pas grand-chose comparé au salar d’Uyuni que nous irons voir en Bolivie.

jour_2_061

jour_2_068

jour_2_074

Du côté de la route qui le traverse, le sol est dur comme de la pierre, mais un peu plus loin, sur la route qui mène à San Antonio de los Cobres et qui longe (presque) le salar, c’est une autre histoire ! Nous, on voulait juste faire mumuse sur le sel avec notre voiture, résultat, nous avons mis 1 heure pour se dégager de ce bourbier, un moment, on a même cru que nous allions passer la nuit ici !

jour_2_147

Oh oh, je crois qu'on est tombé sur un os !

jour_2_143

... sans âme qui vive à la ronde ...

jour_2_150

Ah si ! il doit y avoir des vigognes...

jour_2_176

... plein de vigognes même ...

jour_2_112

... ah des ânes aussi ...

jour_2_165

... et pour finir, des ruines ! Nous sommes seuls au monde !

A San Antonio de los Cobres, on voulait y passer la nuit mais finalement nous continuerons jusqu’à Salta en compagnie d’un autostoppeur andin. Bien qu’il fasse nuit, il ne manque pas de nous servir de guide sur cette route qu’il connait par cœur.

En arrivant à Salta, nous retrouvons, toujours dans la même auberge, d’autres français partis sur du long terme ; Mélanie et Guillaume, Delphine et Ezechiel (partis pour 1 an à vélo !).

Jour 3 :

Comme nous avons loué la voiture un jour de trop, nous nous dirigeons vers le Disque del Corral, un lac dans les environs de Salta. Nous en repartons déçus. On dirait bien que toute la rive est privatisée, nous échouons sur une table de camping alors que nous pensions pouvoir déjeuner sur l’herbe.

jour_2_191

jour_2_196

Encore une truffe que nous avons faillie adopter :-)

Ce soir, un barbebue est organisé à l’auberge . Nous nous couchons au lever du jour si bien que nous passons la jounée au lit. Nous n’avons plus le temps de visiter Salta… comme quoi,  y venir 3 fois et ne pas la visiter, c’est possible :-)

Ce soir, nous prenons un dernier bus argentin, en direction de la frontière avec la Bolivie. Nous sommes un peu chagrinés de quitter ce beau pays mais on se console en pensant aux 2 derniers jours de notre voyage que nous passerons à Buenos Aires, en Août.

L'Argentine nous aura coûté un rein, mais nous en avons bien profité ! Ca vaut vraiement le coup ; les paysages sont grandioses et variés, la faune est attachante (y compris les hommes :-), le pays est gigantesque et malgré nos 16000 km parcourus en 5 semaines (2500 km en avion, 8500 km en bus, 5000 km en voiture de location), il nous en reste tant à voir (Missions jesuites, Ushuaïa, le mont Fitz Roy, Cordoba...).

30 mai 2011

Salta - Boucle sud

Nous arrivons à Salta aux alentours de midi. Nous avons déjà une adresse pour les prochains jours, mais nous ne savions pas encore que cet endroit était un vrai lieu de débauche :-)

Une fois installés, nous nous rendons au supermarché pour faire 2/3 courses. Au coin boucherie, nous retirons un ticket et de là, il faut savoir que l’attente fut bien pire qu’à la poste un samedi matin ! Nous avions une vingtaine de numéros avant le notre et tout le monde achetait de la barbaque à coup de 5 kilos minimum ! 45 minutes plus tard, nous en avons eu assez d’attendre. Adieu bon bife de lomo :-(

De retour à l’auberge, nous apprenons que ce soir on y fête ses 5 ans et que nous y sommes conviés ! C’est plutôt pas mal pour se mettre dans l’ambiance. Nous y retrouvons Ludo et Claire que nous avions rencontré à Bariloche et faisons la connaissance d’une petite bande de voyageurs ; Marie-Laure, Emilie, Alban et Didier. Le soir, après s’être regalés de nos premières empanadas nous décidons de poursuivre la soirée dans un bar. Nous nous couchons à 6 heures du matin ! Au réveil, on n’en mène pas large, on se jure « plus jamais » et on renonce à visiter la ville pour aujourd’hui.

Le surlendemain, bien reposés, nous prenons la route pour les 3 prochains jours en direction de Cafayate et donc vers le Sud de Salta. De beaux paysages et des villages charmants nous y attendent.

Jour 1 :

Nous quittons Salta à 10H, en direction d’un joli village dénommé Cachi. En cours de route, nous faisons escale face à un beau point de vue, pour pique-niquer; d'ailleurs, toute la route est très belle.

jour_1_008

Pause déjeuner

jour_1_011

jour_1_001

jour_1_029

jour_1_061

On y croise enormément de cactus...

jour_1_049 jour_1_041

jour_1_074

... et des poivrons qui sèchent au soleil.

Nous arrivons à Cachi en milieu d’après midi et prenons plaisir à arpenter ses rues typiques. Avec ses petites maisons blanches (ou pas) et son église, on se croirait dans un vieux film de gauchos et si le sergent Garcia devait surgir d’une ruelle, on en serait à peine étonné :-)

jour_1_076

jour_1_078 jour_1_092

jour_1_095 jour_1_097

Après avoir fait le tour du village, nous décidons de pousser un peu plus loin histoire de prendre de l’avance pour le lendemain, sauf que… Nous partons sur la mauvaise route (il faut dire que c’est très mal indiqué). On se retrouve dans des situations critiques, à traverser des rivières qui passent sur la route, jusqu’à 40cm de profondeur ! La piste est tellement défoncée qu’il relève du miracle que nous n’ayons pas encore crevés.

jour_1_130

Comme celle-ci. Au moins c'est joli !

jour_1_101 jour_1_109

Et puis 30 minutes plus tard, rien ! Plus de route, plus de piste juste une maison en contrebas, habitée par un monsieur adorable qui tente de nous indiquer le chemin. Comme certains mots nous ont echappés ;-) nous décidons de retourner sur Cachi pour mieux repartir. La deuxième tentative est la bonne. Nous arrivons à Molinos en fin d’après-midi, fatigués de cette longue route sur des pistes en mauvais etat.

Jour 2 :

A nos yeux, Molinos n’est pas un village très agréable. Certes, il a son charme mais on y sent comme un vide. Il n’y a pas d’animation, les rues sont désertiques mais peut être que nous y sommes venus au mauvais moment ?

jour_2_003

jour_2_006

jour_2_010 jour_2_015

A gauche : bois de cactus

Nous prenons la route jusqu’au prochain village. Angastaco nous aura semblé plus accueillant.

jour_2_027 jour_2_029

Nous traversons les magnifiques vallées de Calchaquies, sur la route 40, celle qui traverse toute l’Argentine et que nous avions déjà empruntée en Patagonie ou encore à Mendoza.  

jour_2_020

jour_1_145

jour_2_030

jour_2_036 jour_2_040

Nous poursuivons jusqu’à Cafayate. Cette petite ville, entourée de montagnes, dégage comme un doux parfum de Dolce Vita, on s’y est très bien senti. Le midi on y deguste de fabuleuses empanadas cuites au feu de bois, dans un resto spécialisé. On y découvre également le  « tamale », une sorte de purée de maïs fourée à la viande, le tout emballé dans une feuille de maïs… A tomber !

jour_2_044

Pour finir sur une note sucrée, on s’offre une glace au vin (rouge / blanc) chez celui qui serait l’inventeur de cette recette (selon le GDR, guide du routard) et sans être excellent, ce n’est pas franchement mauvais.

Nous avons toute l’après midi devant nous pour visiter les ruines de Quilmes qui se trouve à 60km de là. Bien souvent, nous avons une idée des beaux sites touristiques que nous allons voir. Nous avons déjà vu des images que ce soit dans les livres, à la télé ou encore sur internet. Et il y a des petites merveilles dont nous n’avons pas idée !

jour_2_169

Cette ancienne cité fut le berceau des indiens Quilmes, qui resistèrent près de 130 ans à la conquête espagnole avant d’être vaincus et déportés à Buenos Aires, pour y contruire la ville. Aujourd’hui, la terre est sacrée, peuplée d’esprits de guerriers qui veillent encore sur la cité. D’ailleurs, toute infraction est punie sur le champs (une chute pour Sonia après avoir imité l’indien stéréotypé, pour la photo / pour Yann, une grosse urgence qui arrive au sommet de la montagne après avoir arraché des petits feuillages pour mieux les sentir).  Ah tu vois t’es puni !

jour_2_054 jour_2_068

jour_2_087

jour_2_075 jour_2_056

jour_2_159

jour_2_143

jour_2_207

jour_2_202

jour_2_079

jour_2_249

jour_2_244 jour_2_259

Vraiment, il serait dommage de passer par Cafayate sans prendre le temps de découvrir ce site impressionnant qui nous a laissé un excellent souvenir.

Le soir, nous dinons dans un restaurant qui sert des portions gargantuesques ! Sur ses murs sont affichées les photos de la Quebrada (gorges) de las Conchas que nous ferons le lendemain. L’une d’entre elle montre des dunes de sable qui nous semble inhabituelles dans cette région. Nous demandons au serveur s’il nous est possible de découvrir cet endroit sur la route que nous emprunterons le lendemain. Effectivement, nous devrions passer juste à côté. Les dunes se trouvent à 5 km environ de Cafayate, sur la route 68 en direction de Salta. 

Jour 3 :

Nous quittons Cafayate en direction des dunes. Plusieurs fois, nous nous arrêtons en pensant être au bon endroit. On s’éloigne sur des chemins impraticables, on s’enlise jusqu’aux chevilles, on croise un paquet de minis grenouilles près des marais en devenir, mais pas de dunes ! En tout cas, rien à voir avec la photo que nous avions vue la veille.

jour_3_005

En guise de consolation, nous traversons la délicieuse Quebrada de las Conchas où il faut s’arrêter tous les 5 km pour prendre le temps d’observer les différentes curiosités du coin. On pense aussi que de découvrir la Quebrada à vélo doit être une bien meilleure solution que de la faire en voiture (nombreux arrêts).


jour_3_070

jour_3_034

jour_3_047

jour_3_056

El Obelisco

jour_3_085

jour_3_080

El Sapo (le crapaud)

jour_3_090

Tres Cruces (les 3 croix)

jour_3_099 jour_2_260

Gauche : l'Anfiteatro

Dans quelques heures, nous serons de retour à Salta mais la faim se fait sentir. Sur les alentours de 14 heures, nous nous arrêtons déjeuner dans un resto au bord de la route. Mamamia ! Les assiettes de fromage sont à tomber et le bife de lomo, n'en parlons pas ! Nous n’avons pas noté le lieu exact (un peu avant La Vina) mais nous avons le nom. Cette adresse ferait un carton dans le GDR.

jour_3_116

De retour à Salta, les retrouvailles sont chaleureuses avec nos copains de la dernière fois, L’hostal Inti-Huasi de salta est un point de chute ressourçant. Demain, nous irons en direction du nord, pour faire la boucle Salta-Humahuaca-Salta !

Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>
Newsletter
Publicité
Publicité